• 비자정보

비자업무
2015.07.23 16:49

외국인 등록 프로그램 (ARP) 안내

조회 수 1995 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Bureau of Immigration  필리핀 이민국외국인등록 프로젝트( ARP)

The Alien Registration Project (ARP)

적용법규:Immigration  Operations Order No. SBM-2014-043)

 

 ALL FOREIGN NATIONALS are required to present themselves before the Bureau of Immigration for biometrics capturing and issuance of SPECIAL SECURITY REGISTRATION NUMBER (SSRN)     01 October 2014 to 30 September 2015

필리핀에 거주하는 관광비자 소유(59 이상 거주할 경우) 외국인은 2015.09.30 까지SPECIAL SECURITY

REGISTRATION NUMBER (SSRN) 스페셜 등록번호(SSRN) 소지하여야 합니다

 

The SSRN is an alpha-numeric number assigned to every foreign national who registers under the ARP and shall be used in all transactions with the Bureau..

“SSRN ARP에서 등록하고 국가의 모든 거래에 사용 되어지는  모든 외국인에 할당 알파벳 - 숫자 번호입니다.”

ARP등록절차

1 단계

www.immigration.gov.ph 이민국 홈페이지에서 ARP 지원양식 (application form ) 다운받으시고 작성합니다

 

 2 단계

SUBMIT the application form in person and present competent proof of identification (passport/travel document or ACR I-Card [even if expired]. Or birth certificate at any participating BI Office

사진 부착 작성된 양식과 신분증(여권,아이카드 (유효일자 만료된 것도 상관없음) 이민국 창구에 접수하고 대기표를 가지고 기다립니다.”

 

 3단계
Have your FINGERPRINT and IMAGE captured and encoded in the BI database   

이민국의 데이터베이스에 입력될 지문인식과 얼굴인식을 합니다.”

4 단계

PAY the necessary fees     필요비용
SSRN Certification   
특별번호 발급비용        Php 700.00

(for undocumented or overstaying)  서류없거나 오버스테이

ACR I-Card (for newly-registered        아이카드 신규발급    

USD 50.00

Valid status and voluntary                  + Php 500.00

Registrants)

ACR I-Card (for re-issuance)                   Php 20.00

 

5 단계

RECEIVE your SSRN on the same day. SSRN Certification or ACR I-Card shall be sent by mail. (must submit self-addressed envelope with appropriate postage stamp)

 

“SSRN번호는 당일에 받게 되며 SSRN Certification 이나 ACR I-Card 우편으로 받으실 있습니다 우편발송을 원할 경우 주소와 우표가 부착된 봉투를 같이 준비하여 제출합니다.”

 

 

자주 있는 질문 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

 

1.        What do I get from ARP?

“ARP 등록에서 얻을 있는 것은 무엇입니까?”  

A 90-day deferred administrative action to comply with the requirements to regularize stay; and chance to benefit from any future legislation that may grant a regular status.

“90일동안 적법한 체류비자에 대한 서류가 제출되도록 하며 차후의 법적 문제에서 아마도 이득이 있습니다

 

2.        What happens if I do not participate in ARP?

“ARP 등록하지 않는 경우 어떻게 됩니까?”

Liable to arrest and deportation if found in violation of immigration laws.

이민법을 위반한 것으로 밝혀진 경우  체포 추방합니다.”

3.        What happens if I do not participate in ARP within the compliance period?

기간 내에 ARP 등록하지 않는 경우 어떻게 됩니까?”

Penalty of Php200 per month but not exceeding P2,000 per year

한달에 Php200 연간 P2,000 초과하지 않는 페널티가 부가됩니다.”

4.        If I am an illegal foreign national, will I be deported if I participate in the ARP?

불법 체류자인데 ARP 참여하는 경우 추방 되나요?”

No. Those illegally staying will be advised on the process to comply with immigration laws.

아닙니다 불법체류에 대해 이민국법에 준수할 있는 절차를 알려드립니다.”

5.        If I participate in the ARP, will I be cleared from any liability?

ARP 참여하면, 이전 불법기록이 삭제됩니까?

No. Participation in the ARP is not amnesty. It will not erase previous violations.

ARP에서 참여는 사면이 아니기 때문에 이전의 위반을 삭제하지 않습니다.

 

 

EXEMPTION  적용 제외대상

 

·         Those with valid ACR I-Card (except tourist ACR I-Card) ACR I-Card   관광비자 체류자  아이카드소지자 제외

·         Tourist whose stay has not exceeded 59 days 59일이하체류자

·         Those who are exempt from registration pursuant to law. 적법에 의해 면제된 사람

 

 

 

?

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
56 비자업무 필리핀 여자친구 한국여행 비자관련 문의 김용섭 2017.07.28 171
55 비자업무 안녕하세요. 필리핀한인회에 비자문의했던 사람입니다. 한인회 통하여 비자신청이 가능할지 여쭙니다. 비니 2017.01.06 507
54 비자업무 필리핀 (선교사)비자 발급을 위한 서류 요청드립니다. 1 비니 2016.11.25 392
53 비자업무 안녕하세요 자문좀 구하고 싶어서요 1 김경성 2016.11.11 494
52 비자업무 IMMIGRATION - SM Aura Branch Opening Announcement file 업무팀장 2016.10.19 271
51 비자업무 바탕가스 이미그레이션 휴관 안내 업무팀장 2016.09.07 197
50 비자업무 비홀지역 NAGA 이민국 8월 18일 목요일 휴관 안내 입니다. 업무팀장 2016.08.16 179
49 비자업무 7월 22일 제너럴 산토스 이민국 휴관 안내 업무팀장 2016.07.18 288
48 비자업무 6월 24일 금요일 이민국 휴관( 스페셜 마닐라 데이) 안내 ukca 2016.06.23 325
47 비자업무 비자연장 문의드립니다 1 김순영 2016.06.21 545
46 비자업무 비자연장 문의드립니다 김순영 2016.06.21 395
45 비자업무 앙헬레스 이민국 업무휴장 2016년 6월15일(수요일) 업무팀장 2016.07.19 409
44 비자업무 수리가오 이미그레이션 이전 관련 안내 info 2016.05.25 332
43 비자업무 SWP (Special Working Permit) 관련 1 더기 2016.05.23 436
42 비자종류 비자종류 문의 2 이승원 2016.05.10 685
41 비자종류 SRRV 은퇴비자 준비하기 file 업무팀장 2016.05.05 549
» 비자업무 외국인 등록 프로그램 (ARP) 안내 info 2015.07.23 1995
39 서식자료실 NEW_9G_Commercial 1114 1 file info 2014.11.14 1046
38 서식자료실 2014 한필문화교류축제 참가신청서(2014 PHILIPPINES-KOREA CULTURAL EXCHANGE FESTIVAL ㅁAPPLICATION FORM file info 2014.08.07 873
37 서식자료실 2014 한인회 회원 가입 신청서 양식 1 info 2014.08.05 1053
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3
필리핀한인총연합회 | Tel: 63-2-886-4848, 886-4898, 886-3839 | Fax: 63-2-886-7997
Contact e-mail: info@korea.com.ph
개인 정보 책임 및 관리자 : 권 신
본 사이트를 통한 수익금은 교민 사회의 발전, 한인회의 각종 공공사업에 쓰여집니다.
Copyright © United Korean Community Association in the Phillippines. All Rights Reserved.