• 생활정보

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

http://customs.gov.ph/faqs.php 에 나와있는 필리핀 관세청 답변입니다.

Chapter IV: Motor Vehicles, Boats & Yachts 자동차, 보트 와 요트

 

1.CAN ANYONE BRING IN A MOTOR VEHICLE? 자동차를 아무나 가지고 올 수 있습니까?

Yes, provided that the motor vehicle is brand new.
예, 신차는 가능합니다.  아레 부분은 신차 규정근거입니다. 뭐 다른것도 있네요
Under Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) Circular 92, Series of 1995, dated October 15, 1995,
the importation of a brand-new motor vehicle of all types, including motorcycles has been liberalized and would no longer thus require prior authority to import.

 

2.WHEN IS A MOTOR VEHICLE BRAND NEW? 신차의 기간은 언제인가요?

A motor vehicle is brand new if and only if the following criteria are satisfied: 신차는 다음조건을 만족하여야 합니다.

a.That the motor vehicle is of current or advance year model;

금년 또는 신년 모델의 차량

b.It has never been registered or used;

등록되거나 사용된 적이 없는 차량

c.It is covered by a certificate of first ownership;

첫소유자로 등록되어 있어야 됨

d.Of the year of the immediate preceding year in the country of origin and/or manufacture provided that:

수출국 또는 수출회사는 최근년의 년중 다음의 사항을 제공해야 한다. 
1.The motor vehicle has a mileage of not more than 50 kilometers and; 차량이 50KM 이하 운행 된 운행기록
2.The motor vehicle has been acquired by the importer from the dealer as first owner. 차량 딜러로 부터 처음 소유자라는 증명
 

3.HOW ABOUT MOTOR VEHICLES NOT OF CURRENT OR ADVANCE YEAR MODEL?

금년 또는 신년 차량이 아닌것은 어떻게 처리되나요

They shall be processed as in used motor vehicle.

그런 차량은 중고차량으로 처리됩니다.

 

4.WHAT ABOUT USED MOTOR VEHICLES?

중고차량은 어떤것인가요
Only qualified individuals (오직 사적목적으로)may bring in a used motor vehicle which shall be duly covered by a prior authority to import. Under appendix 1-D of BSP Circular-Letter, Series of 1995, dated October 19, 1995, the importation of used vehicles continue to be regulated and would therefore require prior authority from the Bureau of Import Services (BIS), Department of Trade and Industry (DTI).

 

5.WHO IS QUALIFIED TO IMPORT USED MOTOR VEHICLES?

중고차 수입자격은 어떻게 부여되나요?
Under Executive Order No. 284 as implemented by BIS, in relation to BSP Circular-Letter, Series of 1995, dated October 19, 1995, the following individuals maybe allowed to bring in used motor vehicles:

1.A returning Filipino or a former Filipino citizen who has stayed abroad for more than a year;

일년이상 해외에 거주한 필리핀 시민권을 가진 일반인 또는 귀국 필리핀 사람

2.An immigrant to the Philippines

필리핀 이민자

(shall be at least a holder of a 13G Visa duly issued by the Bureau of Immigration and Deportation).

최근에 정식 13G 비자를 소유한자
 

Provided further that: 추가사항

1.Only one (1) unit motor vehicle per family is allowed to be brought in. (A motorcycle is considered a motor vehicle for this purpose).

오직 한 가정에 한대의 차량만을 허용한다.
2.The vehicle is registered in his name for at least six (6) months prior to shipment to the Philippines;

필리핀으로 선적전 6개월 전에 소유자 명으로 등록되어야 한다.
3.Proof can be presented that the vehicle was acquired out of the earnings abroad.
 해외에서 벌어서 취득했다라는 증명이 있어야 한다.

 

6.IS PERSONAL PRESENCE OF THE CAR-OWNER NECESSARY?

차량 소유자의 개인적 증명이 필요 한가요?
Personal presence by the car-owner of the used motor vehicle is required.

필요합니다.

 

7.IS THERE ANY OTHER RESTRICTION ON THE MOTOR VEHICLE THAT MAY BE BROUGHT IN?

차량 수입시 다른 규제 사항이 있습니까?
Yes. Whether brand-new or not, the motor vehicle should be left-hand drive.

예 신차던 중고차던 모두 왼쪽 운전석 이어야 합니다.

 

8.IS THE IMPORTED VEHICLE SUBJECT TO TAXES AND DUTIES?

수입차량에 대한 관세 부가세 항목이 있나요?
Yes. Whether brand-new or used, purchased or donated, the imported vehicle is subject to 40% Customs duty, 10% VAT and Ad Valorem Tax from 15% to 100% depending on its piston displacement. Its book value serves as the tax base and not the purchase price nor the acquisition cost. The book value is sourced from universally accepted motor vehicle reference books such as the Red Book, Blue Book, World Book depending on the origin of the imported vehicle.

 

9.ARE SPARE PARTS SENT WITH THE MOTOR VEHICLE ALSO TAXABLE?

자동차 부품도 세금이 있나요
Yes. These are taxed separately.

예 각각의 세금이 있습니다.

 

^^ 여기까지 나머지는 각자 알아서 보셔요

10.HOW CAN WE INQUIRE THE TAXES AND DUTIES PAYABLE?
By writing and providing information about the vehicle as to the make, brand, year model, piston displacement, Vehicle Identification Number (VIN) or chassis number or sending a copy of the registration to:

Valuation Center & Library
Bureau of Customs
South Harbor, Manilaand

One Stop Processing Center
Motor Vehicle
Manila International
Container Port
North Harbor, Manila11.ARE THERE OTHER CHARGES ASIDE FROM TAXES AND DUTIES?
Yes. There are other non-customs charges that may be due on the shipment such as: storage and arrastre fees which may be collected by the privately-owned arrastre operator; by the shipping line and wharfage dues by the Philippine Ports Authority (PPA).

12.HOW IMPORTANT IS THE PRIOR IMPORT AUTHORITY (PIA)?
It is very important if the vehicle would not qualify as brand-new as herein defined. A used motor vehicle not covered by PIA shall be seized and may only be released upon payment of heavy penalties on top of the taxes and duties due thereon.

13.HOW IS PIA OBTAINED?
By submitting to BIS a duly accomplished application form which may be obtained from it and the following documents duly authenticated by the nearest Philippine Consulate abroad where the car-owner resides:

1.Proof of his continuous stay abroad for at least one (1) year;
2.Copy of the registration papers showing that the vehicle is registered in his name for at least six (6) months;
3.Proof that the car was acquired out of the earnings abroad.
 

14.WHERE IS THE BIS LOCATED?
The address is as follows:

Bureau of Import Services
3rd Flr., Welding Industries of the Philippines Building
349 Sen. Gil Puyat Avenue Makati City, Metro Manila
Tel. No. (632)895-7466


15.IS DEPRECIATION IN VALUE ACCORDED TO IMPORTED VEHICLES?
Yes, if the imported motor vehicle is an older model or an earlier than the current year model. The depreciation schedule is 10% per year counted downwards from current year which has a depreciation rate of zero percent (0%). Motor vehicles with a piston displacement of 2000 cc and above may be given a maximum depreciation of 50%, while those below 2000 cc, up to the maximum of 70%.

16.IS THE IMPORTATION OF MOTOR VEHICLE SUBJECT TO PRE-SHIPMENT INSPECTION (PSI) BY SGS IN THE COUNTRY OF EXPORTATION?
Under Joint-Order 1-91, individually owned motor vehicle is not subject to pre-shipment inspection by SGS. The importation thereof need not be covered by a Clean Report of Findings (CRF) issued by SGS. Non-individually-owned vehicles or those imported for commercial purposes should therefore undergo PSI and their importation should be covered by CRF.

17.HOW LONG DOES IT TAKE TO CLEAR MOTOR VEHICLE IMPORTATIONS FROM CUSTOMS?
Given a complete documentation, clearance for the release of the imported vehicle in the One Stop Processing Center (OSPC) takes place within forty-eight (48) hours from the filing of Customs entry.

18.ARE IMPORTATIONS OF BOATS, YACHTS AND MOTORIZED FARM IMPLEMENT ALLOWED?
Yes, subject to payment of taxes and duties.

?
  • ?
    관리자 2011.06.22 14:26
    저는 중고차 수입에이젼시로써 위의 글을 보니 어처구니가 없네요...
    노력끝에 에이젼시 자격따고 몇년을 일했는데...
    2009년부터 꾸준히 중고차 수입을 해왔습니다.(차량넘버 B 로 시작)
    엄밀히 따지면 2008년에 자격을 받았습니다.(물론 그놈에 에이젼시자격 때문에 고생 많이 했구요.)
    정상적인 합법적 서류 모두 가지고 있습니다.근거 자료부터(기존 수입차량 인보이스부터 비엘 모든것...차량 수입관세 입금 영수증까지...)
    정말 친한 프로골퍼 동생까지도 진짜 수입이 되는건지 물어보더군요.
    인터폴 한국인 국장도 안된다고 하면서....
    문의 주세요...운영자님 모든 근거 자료 다 보내 드릴께요...
    정말 이런글 보면 힘빠지고 어처구니가 없습니다....
    모두들 불법이라고 하시는데 직접 저에게 의뢰해서 차량 받은분들 연락처도 모두 드리겠습니다.
    (한두명이 아닙니다 그분들 단지 쉬쉬하면서 차량 수입해서 판매하시고 있습니다.제 글본 이후에 마닐라던 어디던 루손 북섬에서 돌아다니시면서 B넘버 찾아보세요.많습니다.)
    가가얀 발리(가가얀 데오로 아닙니다.)구:포트 아이린(CEZA PORT)에서 6명의 수입자격 에이젼시중(필리핀인4명,이탈리안1명,파키스탄1명,한국인1명)에 유일한 한국인인 박진우 입니다.
    인보이스에도 콘사이니에 업체명이 아닌 박진우로 되어 있습니다.
    관세청에 누구던 상기 인터뷰한 본인에게 제 연락처 주셔서 연락하라고 하세요.
    눈에 보이고 자신이 아는게 진실이 아니기에...
    제 연락처는 0917-9001-333 입니다.

    상기 글중에 예를들어

    1.Only one (1) unit motor vehicle per family is allowed to be brought in. (A motorcycle is considered a motor vehicle for this purpose).

    오직 한 가정에 한대의 차량만을 허용한다.
    2.The vehicle is registered in his name for at least six (6) months prior to shipment to the Philippines;

    필리핀으로 선적전 6개월 전에 소유자 명으로 등록되어야 한다.
    3.Proof can be presented that the vehicle was acquired out of the earnings abroad.
    해외에서 벌어서 취득했다라는 증명이 있어야 한다.


    전부 정말 저로서는 어처구니가 없습니다....
    그외에 다른 답글들도....

    윗 운영자님이 쓰신글은 올바른 정보 공유글이 아닌듯 하네요...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
118 [협업제안] 골프 스크린골프 골프피팅 분야입니다. 78 file 닥알 2012.04.09 36219
117 부동산 임대차 계약서 양식(영문) 173 관리자 2011.06.29 15612
» 자동차 수입 관련 질문과 답변 - 관세청 (필고: 연정이아빠 님께서 올리신 글) 1 144 관리자 2011.06.22 14800
115 국제/국내 전화번호 표기법 96 관리자 2011.06.30 10598
114 필리핀어학연수, 효율적으로 준비하는 방법은? 60 관리자 2011.07.04 9652
113 박민영 베이글녀 등극 53 아수수 2011.08.07 9378
112 한국 인기드라마, 영화, TV방송 무료로 보세요 8 cade711 2011.08.18 8946
111 ◆해외서도 한국생방송을 고화질(HD)로 볼수있는 제품을 팝니다◆ 161 file 임수정 2012.11.02 8323
110 칸돔하우스 지오대식 건축 무료교육 안내 57 칸돔하우스 2012.07.09 7567
109 BPI 온라인 뱅킹 이용하기 65 관리자 2011.07.04 6907
108 해외에서 필요한 &한국여권&작업 전문업체입니다 도우미 2012.02.10 4840
107 [알림] 한국방송 무료로 보세요 3 cade711 2011.06.29 4516
106 [값싼 항공료로 고급여행] 필리핀 여행 저가항공사 이용해볼까 66 관리자 2011.06.23 4217
105 한솔코리아/ 해외이사 정보 필요하신 분 15 file 한솔코리아 2012.03.12 3497
104 부동산계약과 관련된 영어 단어 38 관리자 2011.06.29 3440
103 [알림] 인기영화, 한국드라마, 쇼오락등을 쉽고 편하게 이용하는 노하우 48 cade711 2011.07.28 3410
102 무엇을 할때보다 볼때가 더 즐겁다면!!!!! 1 24 file 임수정 2012.02.20 3129
101 꼭 한번 읽어주세요~ 2 1 binbin826 2012.04.18 3079
100 0.94불 악세사리 판매하고 있습니다. 2 file gz11111 2012.08.05 2943
99 해외이사.상업화물 포장.운송 14 선경해운(주) 2011.11.02 2729
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 Next
/ 6
필리핀한인총연합회 | Tel: 63-2-886-4848, 886-4898, 886-3839 | Fax: 63-2-886-7997
Contact e-mail: info@korea.com.ph
개인 정보 책임 및 관리자 : 권 신
본 사이트를 통한 수익금은 교민 사회의 발전, 한인회의 각종 공공사업에 쓰여집니다.
Copyright © United Korean Community Association in the Phillippines. All Rights Reserved.