• 공지사항

조회 수 113 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

한필백신상호인정.jpg

 

 

한-필 코로나백신증명 상호인정 관련 안내문

 

우리 질병관리청이 한국과 필리핀간 코로나 백신접종증명 상호 인정에 동의함에 따라 양국

간 백신상호인정이 완료되어 금 2월 10일 발표된 IATF160-D에 의거, 우리나라에서 백신을

완료한 우리 국민의 무비자 필리핀 입국이 가능해 지는 등 필리핀 입국 및 격리조치가 변경

된 바, 동 사항을 아래와 같이 공지 합니다  2022.2.10.( 목 ) 주필리핀대사관

 

※ 하기 정보는 IATF 지침 160-B, 160-D 에 대한 대사관의 비공식 번역에 의거한 일반적인

주재국의 입국․방역 정책상 요건인바, 보다 정확한 사항과 함께 추가로 필요한 입국 요건이

있을 수 있으니, 상세사항은 아래 기관 홈페이지를 참고하십시오.

 

- IATF 발표문 : http://doh.gov.ph/covid-19/IATF-Resolutions

- 이민국 페이스북 : https://www.facebook.com/officialbureauofimmigration

- 주한필리핀대사관 : www.philembassy-seoul.com

   ※ 추가 필요 사항은 아래 이메일로 문의하시기 바랍니다.

- IATF : iatfsecretariat@doh.gov.ph

- 이민국 : xinfo@immigration.gov.ph,
             binoc_immigration@hotmail.com,
             immigration.helpline.ph@gmail.com

- 검역국 : bureauofquarantine@gmail.com

- 주한필리핀대사관 : consular@philembassy-seoul.com

 

□ 한국인의 무비자 입국 요건

※ 관용여권 및 외교관 여권 소지자는 무비자 입국 불가

o 백신접종완료 (12세 미만 아동이 백신접종완료한 부모와 동반한 경우 접종증명 예외)

- 필리핀 식약처의 승인(EUA, CSP) 또는 WHO의 승인(EUL)을 받은 백신을 접종완료(fully

vaccinated) 후 14일 경과 (2차 접종이 요구되는 백신의 경우 2차 접종을 완료한 후 14일 경과)

o 백신접종완료 증명서 소지

- VaxCertPH(필리핀 전자백신접종증명서) 또는 한국 질병관리청이 발급한 「예방접종증명서

(영문)」 소지(별첨)

* 현재 우리나라 질병관리청 시스템상 COOV 증명서의 영문인증이 불가능한 상황

인바, 질병관리청이 기술적인 문제 해결시 추후 활용 가능

o 출발시간 48시간 이내 검사한 RT-PCR 음성확인서 소지

o 사업 또는 관광의 목적으로 최초 30일 미만 필리핀 체류

- 연장 가능 여부에 대해 필리핀 이민청에 문의 요망( xinfo@immigration.gov.ph,

binoc_immigration@hotmail.com, immigration.helpline.ph@gmail.com)

o 여권의 유효기간이 6개월 이상 남고, 필리핀 도착일로부터 30일 이내 떠나는

항공권 제시

o 필리핀 체류기간동안 코로나 치료를 위해 최소 미화 35,000불의 치료비가 보장되는

여행보험증서 제시

 

□ 9a 이외 여타 종류의 비자를 소지하고 입국하는 외국인

o 백신접종완료 (12세 미만 아동이 백신접종완료한 부모와 동반한 경우 접종증명 예외)

- 필리핀 식약처의 승인(EUA, CSP) 또는 WHO의 승인(EUL)을 받은 백신을 접종완료(fully

vaccinated) 후 14일 경과 (2차 접종이 요구되는 백신의 경우 2차 접종을 완료한 후 14일 경과)

o 백신접종완료 증명서 소지 (12세 미만 아동이 백신접종완료한 보호자와 동반한 경우 예외)

- VaxCertPH(필리핀 전자백신접종증명서) 또는 한국 질병관리청이 발급한 「예방접종증명서

(영문)」 소지(별첨)

* 현재 우리나라 질병관리청 시스템상 COOV 증명서의 영문인증이 불가능한 상황

인바, 질병관리청이 기술적인 문제 해결시 추후 활용 가능

o IATF 지침상 입국요건으로( 160-B) 출발시간 48시간 이내 검사한 RT-PCR 음성확인서에

대한 언급은 없으나, 이는 불명확한 부분으로 판단되는 바, 정확한 정보를 위해 IATF

( iatfsecretariat@doh.gov.ph) 또는 필리핀 이민청에 문의 요망( xinfo@immigration.gov.ph,

binoc_immigration@hotmail.com, immigration.helpline.ph@gmail.com)

 

□ 귀국시 유의사항

o 필리핀을 방문하고 귀국할 때 출발일 00시기준 48시간 이내 검사한 RT-PCR 음성

확인서를 소지해야 귀국이 가능

o 반드시 대사관이 지정한 의료기관에서 시행한 음성확인서만 유효하므로 우리대사관

홈페이지 (공지사항-해외입국자 PCR음성확인서 제출관련 종합 안내) 에서 지정기관 여부

등 세부사항 확인 필요

 

 

첨부 : 대사관 지정 병원

마닐라 및 세부 지정병원 목록.zip

 

 

[한국 코로나 백신접종증명서 견본

 

 

220210)백신상호접종 관련 안내문.pdf

 

?

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지사항 [중요] 재외국민 영사조력을 위한 변호인, 통역인 명단 관련 공지 file 업무팀장 2022.12.07 0
공지 사업/기타 공지사항 제주항공에서 한인총연합회와 함께 교민 프로모션 행사 (2022-2023) file 업무팀장 2022.12.07 1
공지 비자 공지사항 주필리핀한국대사관 지정 한국행 비자 대행 여행사 목록 file 업무팀장 2022.10.23 33
공지 주간게재문 주간게재문 (20221118) 업데이트 file 업무팀장 2022.07.30 62
공지 공지사항 한인회비 납부안내 (한인회비 입금계좌 포함) file 업무팀장 2021.09.15 260
공지 공지사항 사진으로 보는 필리핀 한인 이주 발자취 업무팀장 2019.12.06 332
20 공지사항 한국, 필리핀, 세계 코로나 실시간 업데이트 페이지 업무팀장 2020.03.15 1509
19 공지사항 2022-2023 제 24대 필리핀 한인총연합회 회장 선출 선거 관리위원 선정 file 업무팀장 2021.09.06 163
18 공지사항 필리핀 한인총연합회 제 24대 한인회장 후보자 공고 file 업무팀장 2021.09.15 195
17 공지사항 2021년 제30회 한필 문화교류축제 포스터 file 업무팀장 2021.09.16 175
16 공지사항 故 지익주님 5주기 추모행사 1 file 업무팀장 2021.10.18 176
15 공지사항 한·필 출입국 시 격리해제를 위한 필리핀 교민들의 요구 동참 서명운동 1 file 업무팀장 2021.11.19 191
14 공지사항 대통령선거 재외선거 재외유권자 등록 2022년 1월 8일까지 file 업무팀장 2022.01.05 101
13 공지사항 [태풍 피해 구호 모금 운동 전개] ‘전 세계 동포사회에 전하는 호소문’ file 업무팀장 2022.01.05 120
12 공지사항 2021년 해외납세자가 알아야할 세금 상식 업무팀장 2022.02.10 252
11 공지사항 「재외국민 보호를 위한 통역인 명단」 등재 희망자 모집 공고 file 업무팀장 2022.02.10 154
» 공지사항 한-필 코로나백신증명 상호인정 관련 안내문 file 업무팀장 2022.02.10 113
9 공지사항 제 20대 대통령 재외선거 안내 (2022.2.23~2.28 매일 08:00~17:00) file 업무팀장 2022.02.10 154
8 공지사항 주간게재문 (20220625) file 업무팀장 2022.05.19 95
7 공지사항 공주대 재외동포 교육과정 안내 file 업무팀장 2022.05.19 88
6 공지사항 31st PHILIPPINES-KOREA CULTURAL EXCHANGE FESTIVAL 2022 file 업무팀장 2022.07.30 73
5